@russianbritish @russianbritish

«Я всегда мечтала жить у моря» — девушка рассказала о жизни в Норвегии

Алиса Буза

Автор

Получила высшее образование в Югорском государственном университете по напр...

Сегодня мы едем аж в две страны — Англию и Норвегию. Екатерина — наша героиня — рассказала, какого это жить в «холодной» Норвегии с мужем-англичанином. Как за год переехать аж в 2 страны и смочь преодолеть борьбу менталитетов.

Екатерина, в течение своей жизни вам пришлось не единожды переезжать. Были ли у простой девушки из Подмосковья мысли, что она в будущем станет гражданкой другой страны?

Пока я все же являюсь гражданкой России. Чему очень рада, так как российский паспорт дает мне и моему британскому мужу право беспрепятственного въезда на родину даже при закрытых границах.

Но нет, я никогда не думала, что когда-то уеду. Первый шаг был сделан в 19 лет, тогда я оставила свой маленький военный городок и переехала в Москву. И хоть до столицы было всего 40 км, разница в ритмах и качестве жизни была колоссальная.

Я твердо верила, что в этом мире возможно все. Что Вселенная обязательно поможет в осуществлении даже самых смелых желаний. Я разошлась со своим первым бойфрендом, потому что мы не сошлись не характерами, а мечтами. Его счастье было на маленькой кухне съемной квартиры, на окраине Москвы. Я же мечтала о том, что мои дети будут учиться в Оксфорде. И если 10 лет назад эта мечта казалась такой недостижимой, то сейчас она вызывает у меня улыбку. Где будут учиться наши дети – решат они сами, но шанс на Оксфорд уже однозначно есть.

Если отслеживать ваши переезды по фотографиям из социальных сетей, то можно сделать вывод – всему виной любовь. Действительно ли на смену места жительства в большей степени повлияло замужество с иностранцем или же были другие причины?

Встреча с Джеймсом, моим мужем, была определяющей в жизни. Но уехали мы из России далеко не сразу. Сначала он позвал меня с собой в Петербург. Как говорят, в Москву переезжают по работе, в Питер – по любви. Так случилось и со мной.

Из Москвы в Питер, а после – посещение туманной Англии (после был переезд в Гамбург, но Англию мы посещали очень часто) …

Тяжело ли было привыкнуть к менталитету англичан и насколько сильно он отличается от вашего?

Мое знакомство с Англией началось с посещения традиционной английской свадьбы.
Церемония в церкви, изысканные джентльмены, дамы в шляпках, разговоры о погоде  – оказалось, все именно так, как показывают в фильмах.

Верность традициям, пожалуй, основная черта английского менталитета. Но, если я по незнанию их нарушала (например, разогрела на завтрак пудинг, который предназначался для ужина), никто не делал мне замечания. Наоборот, мама Джеймса воскликнула: «И действительно, почему я никогда не ела его на завтрак! Можно мне кусочек?» Умение с улыбкой и достоинством выйти из любой даже самой неловкой ситуации – черта, которой однозначно стоит у англичан поучиться.

Много ли документов вы собирали в момент, когда собирались переезжать за границу? Были ли особенные трудности в сборе всех необходимых бумаг?

Когда Джеймсу сообщили о том, что его переводят  в Германию, до отъезда из России оставалось всего два месяца. Это был ноябрь 2019.

И хоть на тот момент мы готовились к свадьбе в Англии,  мы приняли решение расписаться в Петербурге, так как официальный статус жены облегчил бы мне многие бюрократические вопросы.

С  документами пришлось побегать, ведь у нас было очень мало времени. Нам необходимо было расписаться и подать документы мне на визу по воссоединению семьи.

Список документов для заключения брака с гражданином Великобритании:

  • справка из посольства Великобритании о том, что будущий супруг не состоит и браке. Срок выдачи справки – 5 рабочих дней. 
  • После получения справки ее необходимо заверить в консульской службе МИД России. Срок предоставления  услуги — 5 рабочих дней
  • Оригинал паспорта + его официально заверенный перевод

С моей стороны потребовался только российский паспорт. Но рекомендую уточнять список документов по конкретной стране непосредственно в ЗАГСе.

Нам назначили дату росписи – 15 декабря 2019 года. А на утро 24 декабря у нас были куплены билеты в один конец. Как за такой короткий срок получить визу?

Мы решили обратиться за помощью в визовый центр Германии, честно рассказав нашу ситуацию сотруднику в забавном рождественском галстуке. То ли сыграла волшебная атмосфера Рождества, то ли просто повезло, но мне было сказано подавать на визу как можно скорее, а свидетельство о браке донести по факту.  

Мы сделали невозможное! 24 декабря 2019 года мы улетели из любимого Петербурга.  

Насколько красноречивы ваши сторис в Инстаграме, можно понять, что последнее время вашей родиной стала холодная Норвегия. Почему, как человек, мечтающий о жизни на солнечном побережье, решились на переезд в такое место?

То, что Норвегия холодная – один из самых распространенных стереотипов, хотя она и находится на одной широте с Сибирью. Климат здесь гораздо более мягкий благодаря теплому  течению Гольфстрим. А мы и вовсе живем в южной части страны, где зимой практически никогда не бывает снега, а температура редко опускается ниже нуля.

По российским меркам я ждала предложение очень долго – целых четыре года!

Я всегда мечтала жить у моря, в первую очередь, из-за его красоты.
Поэтому, когда Джеймс сообщил о том, что получил должность в Норвегии, меня интересовал только один вопрос:

– Можем ли мы жить с видом на море? – спросила я Джеймса. И, получив утвердительный ответ, с легким сердцем начала готовиться к отъезду.

Мечта сбылась. Я пишу эти строки, а за окном – фьорд.

Что было самым неожиданным и даже шокирующим после того, как вы оказались в Норвегии? Почему выбрали именно городок под названием Ставангер?

Приятной неожиданностью оказался климат, я готовилась к жутким холодам.
А вот шокирующим оказался первый поход в магазин. Цены после Германии казались мне просто космическими!

А вот муж знал, чего ожидать, ведь он уже жил в Норвегии в самом начале своей карьеры в 2013 году. По профессии он инженер-разработчик месторождений, а Ставангер – нефтяная столица Норвегии.

Быстро ли вам удалось освоиться на новом месте? Насколько сильно помогла вам поддержка супруга?

Я осваиваюсь до сих пор. Одно дело планировать переезд заблаговременно, и другое – принять как данность, что через два месяца ты будешь жить в другой стране.

За год я сменила две страны – это колоссальный стресс. Особенно для амбициозных людей, как я.
Я наивно считала, что моего английского языка и опыта работы в международных компаниях будет достаточно, чтобы найти достойную работу в Европе. Оказалось, все не так просто. Плюс ситуация с коронавирусом в мире только усугубляет. Я чувствую, что эйфория от переезда проходит и сменяется тревогой и неуверенностью. Но, несмотря на то, что муж – моя основная опора и поддержка, свои страхи я предпочитаю прорабатывать с психотерапевтом.

Англичане – мастера по small talk, всегда знают, что и как спросить, поэтому неловких пауз не было.

Вы как-то писали в своем Инстаграме, что ваша бабушка была не в восторге от ваших отношений с иностранцем. Поменялось ли ее отношение сегодня и насколько сильно?

Да, моя дорогая бабушка долгое время с подозрением относилась к «нерусскому» (так она называла Джеймса). Но все сомнения ушли после их личного знакомства. Ведь ради общения с моей семьей Джеймс выучил русский язык! Бабушка сразу воспользовалась моментом:

–  Джеймс, я очень переживаю, что ты не женишься на Кате.  
–  Валентина, –  приобнял ее Джеймс, –  Не переживай! Все будет хорошо.

После подачи заявления в ЗАГС, бабушка успокоилась окончательно. За день до росписи мы приехали в мой родной городок и отпраздновали это событие вместе с ней.  К сожалению, бабушки не стало в начале 2020го.  

Пройдя долгий путь совместных отношений, мало кто может быть забыть волнительный момент знакомства с родителями. Как это происходило в вашем случае? Было ли переживание, что вы не понравитесь его окружению?

Очень переживала!

Мне предстояло целых два знакомства: родители мужа разошлись, когда ему было три года, но сохранили теплые дружеские отношения. И даже все семейные праздники, как Рождество, отмечают вместе! Но я приехала на Новый год, что праздником особо не считается.  

Если с мамой мужа мы встретились за ужином, то с папой – на матче игры в регби! И в том и другом случае мне было очень комфортно и легко, не смотря на мое жуткое волнение. Англичане – мастера по small talk, всегда знают, что и как спросить, поэтому неловких пауз не было, даже когда Джеймс оставлял меня с родителями наедине. Этому искусству непринужденной беседы я учусь до сих пор.

Мужчины иностранцы нередко отличаются большой осторожностью по части отношений с женщинами и нередко долго присматриваются к будущим женам. Долго ли вам пришлось ждать заветное предложение и не пытались ли вы ускорить этот процесс?

Ускорить не пыталась, хоть по российским меркам я ждала предложение очень долго – целых четыре года! Не удивительно, что бабушка переживала. Но я бы сказала, что иностранцы не осторожничают, а не спешат вступать в брак, потому что ответственно относятся к этому жизненному этапу. 

В норвежском понимании под «прогулкой» может оказаться двухчасовой подъем в горы.

Вступить в брак – значит быть готовым к покупке дома, к рождению детей. А до этого момента большинство хочет не только подготовить фундамент, но и насладиться беззаботной жизнью для себя. За эти четыре года мы очень много путешествовали: Европа, Гонконг, Бали, Америка.. последней была Япония, где в Токио Джеймс и сделал мне предложение.

По вашему мнению, сложно ли русской девушке освоиться в незнакомой стране? Какие основные навыки и умения нужны человеку, переезжающему, к примеру, из России в Норвегию?

Да, в незнакомой стране освоиться сложно – это факт. Особенно, если не говоришь на языке страны, в которой живешь. Поэтому, если есть возможность, то лучше начать учить язык заранее. Лучшее, что вы можете сделать по приезде  – быть проактивным. Никто не постучит в твою дверь, предлагая дружбу. Расширить круг общения можно через социальные сети и различные сообщества экспатов.

А если вы собрались в Норвегию, то прикупите походные ботинки для хайка. Любую свободную минуту норвежцы стараются проводить на природе вне зависимости от погоды. И если коллеги зовут тебя на прогулку, то стоит заранее уточнить детали. В норвежском понимании под «прогулкой» может оказаться двухчасовой подъем в горы. Их философия счастья гласит: «Не сидите в четырех стенах!» Непринятие этой концепции – причина, по которой многие приезжие не могут до конца освоиться и проникнуться этой невероятной страной.

Есть ли что-то, о чем вы жалеете, будучи уже жительницей Норвегии?

Жалею о том, что не сдала экзамен IELTS до переезда из России и прогуливала занятия по беговым лыжам в школе.

Дорогая читательница, если ты хочешь поделиться своей историей, то пиши нам на почту info@samka.co

Комментарии

Комментарий появится после модерации

close
up